تراشق اتهامات بين نتنياهو ورونين بار
ترجمات

رد رئيس جهاز الشاباك الإسرائيلي، رونين بار، على رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو بعد إفادته الأخيرة التي قدمها للمحكمة، حيث وصف تصريحات نتنياهو بأنها "مليئة بالمغالطات والاقتباسات الموجهة التي تهدف إلى إخراج الأمور من سياقها وتغيير الواقع". وأكد بار في تصريحاته أن هذه الأقوال لا تعكس الحقيقة بشكل دقيق.
وأضاف بار أنه في هذا التوقيت، يصبح من الضروري أكثر من أي وقت مضى إنشاء لجنة تحقيق رسمية تسمح بالوصول إلى الحقيقة التي يستحقها الجميع.
وتأتي هذه التصريحات في إطار القضية المتعلقة بما إذا كان نتنياهو قد طلب من رئيس الشاباك، رونين بار، أن يطيع تعليماته في حال حدوث أزمة قانونية دستورية بدلاً من الالتزام بقرارات المحكمة العليا.
في السياق نفسه، أشار نتنياهو إلى أن الاتهامات التي وجهها بار بشأن طلبه للطاعة دون الالتزام بقرارات المحكمة لا تظهر في النص المرفق، لكنه لم ينكر تمامًا أنه طلب من بار اتخاذ موقف يلتزم به هو شخصيًا وليس المحكمة.
من جهة أخرى، رد نتنياهو على الادعاء الذي ورد في إفادة بار بأن الأخير كان قد حذر من اندلاع حرب، حيث وصف هذه الادعاءات بأنها "شائعات وكاذبة".
وأكد نتنياهو في إفادته أن بار لم يقدم أي تحذيرات تتعلق بالحرب وأن تصريحاته حول الأحداث في قطاع غزة كانت بعيدة عن الحقيقة، حيث أضاف أن بار كان قد دفع في عام 2023 لتعزيز الوضع الاقتصادي في غزة والابتعاد عن عمليات تصفية تهدف إلى الحفاظ على الهدوء في المنطقة.