ترجمة خاصة| نقلت القناة 13 الإسرائيلية تصريحات جاءت على لسان الإسرائيليين في مستوطنة نير عوز بغلاف غزة، في رسالة أرسلوها إلى رئيس الوزراء الإسرائيلي "بنيامين نتنياهو".

وقالت القناة الإسرائيلية: "بعد قرار الحكومة بإقامة يوم حداد لإحياء ذكرى أحداث 7 تشرين الأول (أكتوبر) بالتاريخ العبري، في كيبوتس نير عوز، اتصلوا برئيس الوزراء بنيامين نتنياهو ودعوه للزيارة: ندعوك، رئيس الوزراء، للحضور في هذا اليوم. يوم زيارتك الأولى لكيبوتس نير عوز - المكان الذي أصبحت فيه العواقب الوخيمة لذلك اليوم رمزًا للخسارة والانكسار، وللجنود أخذوا على عاتقهم المهمة التي فشلت فيها الدولة".

وتابعت القناة الإسرائيلية، نقلًا عن الرسالة، "منذ 7 أكتوبر، تغيرت حياتنا كسكان في نير عوز بشكل جذري، لقد قُتل أو احتجز ربع مجتمعنا، وهذا اليوم الطويل، الذي لم يأت فيه أحد لمساعدتنا، مستمر حتى يومنا هذا".

وأضافت الرسالة، "بالنسبة لنا، ليست هناك حاجة في يوم الحداد الوطني في مجتمعنا، فقد أصبح الحداد جزءًا لا يتجزأ من الروتين اليومي لأكثر من عام".

رابط مختصر

اترك تعليق