ترجمة خاصة| قالت صحيفة "هآرتس" اليوم الإثنين، إن أفراد بقوات حرس الحدود أطلقوا النار وأصابوا ضابطًا بالشرطة الإسرائيلي بجراح بسبب "خطأ بالتشخيص".

وقالت الصحيفة: "في انتهاك للإجراءات، أطلق ضباط حرس الحدود النار على منسق استخبارات خلال عملية في الجليل، مما أدى إلى إصابته بجروح خطيرة".

وتابعت، "خلال نشاط للقوات الأمنية في دير حنا، أصيب منسق استخبارات الشرطة الذي كان يرتدي ملابس مدنية، وكشفت تحقيقات الشرطة أن إطلاق النار تم نتيجة خطأ في تحديد الهوية".

وأردفت، "أصيب منسق استخبارات الشرطة، الأسبوع الماضي، عن طريق الخطأ خلال عملية في دير حنا بالجليل الأسفل، وهو في الثلاثينيات من عمره، بالرصاص خلافًا لتعليمات إطلاق النار".

وختمت بالقول: "تم نقله إلى المستشفى في حالة خطيرة، ويكشف تحقيق أجرته الشرطة أن الجريح، الذي كان يرتدي ملابس مدنية، انفصل عن القوة في وقت ما، ثم تم التعرف عليه بعد تعرضه لإطلاق نار عن طريق الخطأ من الشرطة الإسرائيلية".

رابط مختصر

اترك تعليق