ترجمة خاصة| نشرت صحيفة "معاريف" مقالًا للصحافي "بن كاسبيت" حول الخلافات بين رئيس الحكومة الإسرائيلية "نتنياهو"، والولايات المتحدة الأمريكية.

وقال "بن كاسبيت" في مقاله: "علينا أن نتوقف عن خداع أنفسنا ونطرح سؤالاً بسيطاً: من الأكثر أهمية لأمن إسرائيل، سموتريتش أم الولايات المتحدة الأميركية؟".

وأضاف، "الجواب بسيط: أمريكا. إن تحالفنا الاستراتيجي مع الولايات المتحدة هو وثيقة التأمين الوحيدة على الحياة التي لدينا حاليًا. وبينما نحن نتحدث، تهبط هنا طائرات شحن أمريكية ضخمة محملة بالذخيرة. وبينما نتحدث هنا، هناك حاملتا طائرات ضخمتان تبحران هنا، ولكل منهما أسطول حربي لا نهاية له، وقد وصل سرب من الطائرات المقاتلة من طراز F-22 إلى المنطقة، كما تم إدخال سرب من القاذفات الاستراتيجية من طراز B-1 إلى هنا في وقت مبكر من الأسبوع الماضي".

وتابع، "كان سموتريتش يدير الاقتصاد الإسرائيلي في ذلك الوقت بنفس الطريقة التي كان يدير بها زميله ايتمار بن غفير الأمن القومي. الكلام مثل الرمل وليس هناك ما يأكله لقد وصل عجز الموازنة للتو إلى أكثر من 8. الشخص الذي سيساعدنا على إغلاقه يومًا ما، كما هو الحال دائمًا، اللسان الطويل والمتدحرج والبليغ لشخص قضى بالكاد عامًا في الجيش، لا يعرف حدودًا، وفي لحظة سيفرض عليه عقوبات من الأميركيين".

وأردف، "من اطلع على تفاصيل المكالمة الهاتفية الأخيرة بين الرئيس بايدن ونتنياهو يفهم حجم أزمة الثقة ومستوى الثقة، والاستياء الذي يتسرب حاليًا من البيت الأبيض إلى مكتب رئيس الوزراء".

رابط مختصر

اترك تعليق